{"id":5903,"date":"2026-01-12T10:07:40","date_gmt":"2026-01-12T15:07:40","guid":{"rendered":"https:\/\/investors.calian.com\/?page_id=5903"},"modified":"2026-01-12T16:45:48","modified_gmt":"2026-01-12T21:45:48","slug":"assemblee-generale-annuelle-et-documents-destines-aux-investisseurs-2025","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/investors.calian.com\/fr-ca\/assemblee-generale-annuelle-et-documents-destines-aux-investisseurs-2025\/","title":{"rendered":"Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle et documents destin\u00e9s aux investisseurs 2025"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"tbk-hydrate-component\" data-cid=\"0023e6af-7b4a-478d-8622-344123c8d461\" data-component=\"InvestorsSubpagesHero\"><div><div class=\"d-flex justify-content-center p-1\"><div class=\"spinner-border text-primary \" role=\"status\" style=\"width:3rem;height:3rem\"><span class=\"visually-hidden\">Loading&#8230;<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"tbk-hydrate-component\" data-cid=\"0086cd07-a869-4df1-88b7-fa030a1bd29c\" data-component=\"Spacer\"><div class=\"calian-spacer wp-block-calian-com-components-calian-spacer\"><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"tbk-hydrate-component\" data-cid=\"323043c4-4af4-4b0c-a9ba-79144cd9c76d\" data-component=\"AlternatingTextAndImages\"><div class=\"calian-alternating-text-and-images overflow-hidden wp-block-calian-com-components-calian-alternating-text-and-images\"><div class=\"calian-alternating-text-and-images__container container-fluid\"><div class=\"\"><div class=\"row gx-md-6 justify-content-lg-start justify-content-lg-start\"><div class=\"col-12 col-md mb-3\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/2\/2024\/01\/annual-documents.jpeg\" alt=\"\" width=\"615\" height=\"861\" class=\"rounded-5 img-fluid w-100 h-250px h-md-373px object-fit-cover\"\/><\/div><div class=\"col-12 col-md\"><h3>Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle et documents<\/h3><div class=\"calian-alternating-text-and-images__text mb-3\">Les documents contenus dans cette page concernent l&#8217;exercice financier 2025 de Calian, qui sera officialis\u00e9 lors de l&#8217;assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle qui se tiendra le 12 f\u00e9vrier 2026 \u00e0 10 h 00 (heure de l&#8217;Est).<\/p>\n<p>Faites d\u00e9filer vers le bas pour obtenir plus de d\u00e9tails sur l&#8217;assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle et pour acc\u00e9der rapidement au formulaire de procuration, \u00e0 la circulaire, au document d&#8217;information annuel et au rapport annuel de Calian pour 2025. Vous pouvez \u00e9galement vous rendre sur notre page d&#8217;accueil Investisseurs pour consulter tous nos rapports, communiqu\u00e9s de presse, enregistrements de conf\u00e9rences t\u00e9l\u00e9phoniques et plus encore.<\/div><div class=\"calian-alternating-text-and-images__ctas mb-3 d-flex flex-wrap gap-3\"><a href=\"https:\/\/investors.calian.com\/fr-ca\/\" class=\"btn btn-primary\">En savoir plus sur l&#x27;investissement dans Calian<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"tbk-hydrate-component\" data-cid=\"21c1141c-ed2c-461e-bbc2-16bd0cd43fe1\" data-component=\"Spacer\"><div class=\"calian-spacer wp-block-calian-com-components-calian-spacer\"><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"tbk-hydrate-component\" data-cid=\"74a3659d-8208-4d53-a7a1-aec36cbeaeea\" data-component=\"CalianContainer\"><div class=\"calian-container calian-container-md wp-block-calian-com-components-calian-container\"><div>\n<p>L&#8217;assembl\u00e9e annuelle des actionnaires de Calian Group Ltd. se tiendra le jeudi 12 f\u00e9vrier 2026 \u00e0 10 h (heure de l&#8217;Est) dans les bureaux de Calian Group, situ\u00e9s au 770 Palladium Drive, Kanata, Ontario. Pour qu&#8217;un actionnaire inscrit puisse \u00eatre repr\u00e9sent\u00e9 par procuration \u00e0 l&#8217;assembl\u00e9e, il doit remplir et renvoyer le formulaire de procuration appropri\u00e9 re\u00e7u par courrier. Les formulaires de procuration d\u00fbment remplis doivent \u00eatre re\u00e7us par Odyssey Trust Company au plus tard \u00e0 10 h (heure de l&#8217;Est) le lundi 10 f\u00e9vrier 2026, ou peuvent \u00eatre accept\u00e9s par le pr\u00e9sident de l&#8217;assembl\u00e9e avant le d\u00e9but de celle-ci. Le formulaire de procuration fournit \u00e9galement des d\u00e9tails sur la mani\u00e8re dont vous pouvez soumettre votre procuration par t\u00e9l\u00e9phone ou par Internet.<\/p>\n\n\n\n<p>Les actionnaires non inscrits doivent utiliser le formulaire d&#8217;instructions de vote pour fournir leurs instructions de vote. Le formulaire d&#8217;instructions de vote contient des instructions sur la mani\u00e8re de le remplir, l&#8217;adresse \u00e0 laquelle le renvoyer et la date limite de renvoi. Il est important de lire et de suivre les instructions figurant sur le formulaire d&#8217;instructions de vote afin que votre vote soit pris en compte.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"tbk-hydrate-component\" data-cid=\"f2a7c4e3-f1bb-4ad9-9145-339d92151f2b\" data-component=\"Spacer\"><div class=\"calian-spacer wp-block-calian-com-components-calian-spacer\"><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"tbk-hydrate-component\" data-cid=\"7afbad27-2d9a-43d7-9dac-fd460d9432a9\" data-component=\"LinksList\"><div class=\"calian-links-list wp-block-calian-com-components-calian-links-list\"><h4 class=\"calian-links-list__heading\">T\u00e9l\u00e9charger la procuration, la circulaire, la notice annuelle et le rapport annuel de Calian 2025<\/h4><ul class=\"calian-links-list__items\"><li class=\"calian-links-list__item\"><a href=\"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/2\/2025\/02\/Calian-AR-2025-FINAL.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"calian-links-list__file\"><span class=\"calian-links-list__label\">Rapport annuel 2025 de Calian<\/span><span class=\"calian-links-list__size\">(12 MB)<span class=\"calian-links-list__icon icon icon-download\"><\/span><\/span><\/a><\/li><li class=\"calian-links-list__item\"><a href=\"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/2\/2026\/01\/Calian-Proxy-2025.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"calian-links-list__file\"><span class=\"calian-links-list__label\">Procuration 2025 de Calian<\/span><span class=\"calian-links-list__size\">(276 KB)<span class=\"calian-links-list__icon icon icon-download\"><\/span><\/span><\/a><\/li><li class=\"calian-links-list__item\"><a href=\"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/2\/2025\/02\/FY25-Calian-AIF.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"calian-links-list__file\"><span class=\"calian-links-list__label\">Notice annuelle 2025 de Calian<\/span><span class=\"calian-links-list__size\">(1 MB)<span class=\"calian-links-list__icon icon icon-download\"><\/span><\/span><\/a><\/li><li class=\"calian-links-list__item\"><a href=\"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/2\/2026\/01\/Calian_CIR_2025-WEB.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"calian-links-list__file\"><span class=\"calian-links-list__label\">Circulaire 2025 de Calian<\/span><span class=\"calian-links-list__size\">(8 MB)<span class=\"calian-links-list__icon icon icon-download\"><\/span><\/span><\/a><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"tbk-hydrate-component\" data-cid=\"e11c80d9-a8a0-49ea-b022-adcf33e529bb\" data-component=\"Spacer\"><div class=\"calian-spacer calian-spacer--large wp-block-calian-com-components-calian-spacer\"><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"tbk-hydrate-component\" data-cid=\"5f69627e-d05e-4d45-bf73-5c25a13a7cc1\" data-component=\"InvestorsContactCTAHubSpot\"><div class=\"calian-investors-contact-cta wp-block-calian-com-components-calian-investors-contact-cta-hub-spot\"><div class=\"calian-investors-contact-cta__container container-fluid\"><div class=\"row\"><div class=\"calian-investors-contact-cta__left col-12 col-md-6\"><div class=\"container-fluid\"><div class=\"row\"><div class=\"calian-investors-contact-cta__left--image col-12 col-xl-5\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/investors.calian.com\/app\/dist\/CalianInvestorsContactCTA-PlaceholderOne-GJKK2AKC.png\" alt=\"\" width=\"160\" height=\"160\" class=\"calian-investors-contact-cta--image img-fluid\"\/><\/div><div class=\"calian-investors-contact-cta__left--content col-12 col-xl-7\"><h4 class=\"calian-investors-contact-cta--heading\">Jennifer McCaughey,<br \/> CFA, F.CIRI<\/h4><p class=\"calian-investors-contact-cta--sub-heading\">Director, Investor Relations<\/p><div class=\"calian-investors-contact-cta__left-callouts\"><div class=\"form-trigger-button\"><button type=\"button\" class=\"btn btn-primary btn-sm\" aria-label=\"Contact Jennifer\">Contact Jennifer<\/button><\/div><div class=\"form-trigger-button\"><button type=\"button\" class=\"btn btn-primary btn-sm\" aria-label=\"Contact Investor Relations\">Contact Investor Relations<\/button><\/div><div class=\"form-trigger-button\"><button type=\"button\" class=\"btn btn-light btn-sm\" aria-label=\"Subscribe to IR distribution list\">Subscribe to IR distribution list<\/button><\/div><a href=\"https:\/\/investors.calian.com\/stock#faqs\" class=\"calian-investors-contact-cta__additional-link\">Frequently Asked Questions<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"calian-investors-contact-cta__right col-12 col-md-6\"><div class=\"calian-investors-contact-cta__right--content\"><address class=\"calian-investors-contact-cta__address\"><p class=\"calian-investors-contact-cta__address--addressee\">Calian Headquarters &#8211; Ottawa<\/p><p class=\"calian-investors-contact-cta__address--civic-address\">770 Palladium Dr (4th floor),<\/p><p class=\"calian-investors-contact-cta__address--additional-address-details\">Ottawa, ON K2V 1C8<\/p><p class=\"calian-investors-contact-cta__address--phone-email\"><a class=\"calian-investors-contact-cta__address--phone\" href=\"tel:+1-877-225-4264\">1-877-225-4264<\/a><a class=\"calian-investors-contact-cta__address--email\" href=\"mailto:info@calian.com\">info@calian.com<\/a><\/p><\/address><address class=\"calian-investors-contact-cta__address\"><p class=\"calian-investors-contact-cta__address--addressee\">Transfer agent &#8211; Odyssey Trust Company<\/p><p class=\"calian-investors-contact-cta__address--civic-address\">Trader\u2019s Bank Building 702, 67 Young Street,<\/p><p class=\"calian-investors-contact-cta__address--additional-address-details\">Toronto, ON M5E 1J8<\/p><p class=\"calian-investors-contact-cta__address--phone-email\"><a class=\"calian-investors-contact-cta__address--phone\" href=\"tel:+1-888-290-1175\">1-888-290-1175<\/a><\/p><\/address><div class=\"calian-investors-contact-cta__right--auditors\"><p class=\"calian-investors-contact-cta__right--auditors-title\">Auditors<\/p><a href=\"https:\/\/home.kpmg\/ca\/en\/home.html\" class=\"calian-investors-contact-cta__right--auditors-title\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">KPMG<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"tbk-hydrate-component\" data-cid=\"f2a7c4e3-f1bb-4ad9-9145-339d92151f2b\" data-component=\"Spacer\"><div class=\"calian-spacer wp-block-calian-com-components-calian-spacer\"><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"tbk-hydrate-component\" data-cid=\"fa2e8234-f841-43db-b2cb-1cd1ab21fd16\" data-component=\"ESG\"><div class=\"calian-esg wp-block-calian-com-components-calian-esg\"><div class=\"calian-esg__container container-fluid\"><div class=\"row\"><div class=\"col-12\"><div class=\"calian-esg__tabs-container\"><div class=\"tabs\"><ul class=\"nav nav-tabs\" role=\"tablist\"><li class=\"nav-item\" role=\"presentation\"><button class=\"nav-link active\" id=\"esg-at-calian-tab\" data-bs-toggle=\"tab\" data-bs-target=\"#esg-at-calian\" type=\"button\" role=\"tab\" aria-controls=\"esg-at-calian\" aria-selected=\"true\">ESG at Calian<\/button><\/li><li class=\"nav-item\" role=\"presentation\"><button class=\"nav-link\" id=\"environmental-tab\" data-bs-toggle=\"tab\" data-bs-target=\"#environmental\" type=\"button\" role=\"tab\" aria-controls=\"environmental\" aria-selected=\"false\">Environmental<\/button><\/li><li class=\"nav-item\" role=\"presentation\"><button class=\"nav-link\" id=\"social-tab\" data-bs-toggle=\"tab\" data-bs-target=\"#social\" type=\"button\" role=\"tab\" aria-controls=\"social\" aria-selected=\"false\">Social<\/button><\/li><li class=\"nav-item\" role=\"presentation\"><button class=\"nav-link\" id=\"governance-tab\" data-bs-toggle=\"tab\" data-bs-target=\"#governance\" type=\"button\" role=\"tab\" aria-controls=\"governance\" aria-selected=\"false\">Governance<\/button><\/li><li class=\"nav-item\" role=\"presentation\"><button class=\"nav-link\" id=\"un-sustainable-development-goals-sd-gs-tab\" data-bs-toggle=\"tab\" data-bs-target=\"#un-sustainable-development-goals-sd-gs\" type=\"button\" role=\"tab\" aria-controls=\"un-sustainable-development-goals-sd-gs\" aria-selected=\"false\">UN Sustainable Development Goals (SDGs)<\/button><\/li><\/ul><div class=\"tab-content\"><div class=\"tab-pane\" data-title=\"ESG at Calian\" id=\"esg-at-calian\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"esg-at-calian-tab\"><div class=\"calian-esg__tab-content-container container-fluid\"><div class=\"row\"><div class=\"calian-esg__tab-content--left col-12 col-lg-5\"><h3 class=\"calian-esg__tab-content--heading\">Calian CARES\u2122\u2014Collaboration to Advance Resilience Excellence and Sustainability<\/h3><p class=\"calian-esg__tab-content--sub-heading\"><i class=\"icon icon-leaf\"><\/i><span><strong>$650K<\/strong> in corporate giving<\/span><\/p><p class=\"calian-esg__tab-content--text\">In 2021, Calian embarked on formalizing our environmental, social and governance (ESG) strategy. We recognize that ESG is more than a buzzword\u2014truly embracing ESG is about embedding sustainability in everything we do.<\/p><a href=\"https:\/\/d26wgh18tyxdzi.cloudfront.net\/downloads\/ESG-annual-report.pdf\" class=\"calian-esg__tab-content--btn btn btn-primary\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Download ESG Report<\/a><\/div><div class=\"calian-esg__tab-content--right col-12 col-lg-7\"><div class=\"calian-esg__tab-content--image-container main-image-left\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/2\/2023\/01\/Calian-ESG_4579542891.jpeg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"800\" class=\"calian-esg__tab-content--main-image img-fluid\"\/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/2\/2023\/01\/AdobeStock_248839256-scaled-e1700239491178.jpeg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"899\" class=\"calian-esg__tab-content--secondary-image img-fluid\"\/><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"tab-pane\" data-title=\"Environmental\" id=\"environmental\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"environmental-tab\"><div class=\"calian-esg__tab-content-container container-fluid\"><div class=\"row\"><div class=\"calian-esg__tab-content--left col-12 col-lg-5\"><h3 class=\"calian-esg__tab-content--heading\">Calian understands the impacts of climate change<\/h3><p class=\"calian-esg__tab-content--text\">By understanding our own carbon footprint and working daily to deliver innovative emergency planning, environmental and food safety solutions, we believe together we can create a more sustainable future.\n<\/p><a href=\"https:\/\/www.calian.com\/esg\/\" class=\"calian-esg__tab-content--btn btn btn-primary\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Learn more<\/a><\/div><div class=\"calian-esg__tab-content--right col-12 col-lg-7\"><div class=\"calian-esg__tab-content--image-container main-image-right\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/2\/2023\/01\/AdobeStock_458906645-1024x576.jpeg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"576\" class=\"calian-esg__tab-content--main-image img-fluid\"\/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/2\/2023\/01\/Calian-enviromental_444364056.jpeg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"800\" class=\"calian-esg__tab-content--secondary-image img-fluid\"\/><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"tab-pane\" data-title=\"Social\" id=\"social\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"social-tab\"><div class=\"calian-esg__tab-content-container container-fluid\"><div class=\"row\"><div class=\"calian-esg__tab-content--left col-12 col-lg-5\"><h3 class=\"calian-esg__tab-content--heading\">Collaboration is key to positive social impact<\/h3><p class=\"calian-esg__tab-content--sub-heading\"><i class=\"icon icon-leaf\"><\/i><span><strong>94%<\/strong> of employees believe Calian is a socially responsible company<\/span><\/p><p class=\"calian-esg__tab-content--text\">We are committed to creating a more sustainable, resilient world by providing a safe, healthy and engaging environment for our people, and leveraging our core competencies to positively impact the communities we serve.<\/p><a href=\"https:\/\/www.calian.com\/esg\/\" class=\"calian-esg__tab-content--btn btn btn-primary\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Learn more<\/a><\/div><div class=\"calian-esg__tab-content--right col-12 col-lg-7\"><div class=\"calian-esg__tab-content--image-container main-image-only\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/2\/2023\/01\/Calian-social_441698504.jpeg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"800\" class=\"calian-esg__tab-content--main-image img-fluid\"\/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/investors.calian.com\/app\/dist\/CalianESG-PlaceholderTwo-LYGK7LUT.png\" alt=\"\" width=\"230\" height=\"307\" class=\"calian-esg__tab-content--secondary-image img-fluid\"\/><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"tab-pane\" data-title=\"Governance\" id=\"governance\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"governance-tab\"><div class=\"calian-esg__tab-content-container container-fluid\"><div class=\"row\"><div class=\"calian-esg__tab-content--left col-12 col-lg-5\"><h3 class=\"calian-esg__tab-content--heading\">We are committed to ethical business practices and transparent reporting<\/h3><p class=\"calian-esg__tab-content--text\">Our board values the trust our stakeholders place in us, which extends to the governance required to integrate ESG throughout our business.<\/p><a href=\"https:\/\/www.calian.com\/esg\/\" class=\"calian-esg__tab-content--btn btn btn-primary\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Learn more<\/a><\/div><div class=\"calian-esg__tab-content--right col-12 col-lg-7\"><div class=\"calian-esg__tab-content--image-container main-image-only\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/2\/2023\/01\/Calian-Governance_469390915.jpeg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"800\" class=\"calian-esg__tab-content--main-image img-fluid\"\/><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"tab-pane\" data-title=\"UN Sustainable Development Goals (SDGs)\" id=\"un-sustainable-development-goals-sd-gs\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"un-sustainable-development-goals-sd-gs-tab\"><div class=\"calian-esg__tab-content-container container-fluid\"><div class=\"row\"><div class=\"calian-esg__tab-content--left col-12 col-lg-5\"><h3 class=\"calian-esg__tab-content--heading\">Calian aligns ESG priorities to the internationally recognized UN Sustainable Development Goals (SDGs)<\/h3><p class=\"calian-esg__tab-content--sub-heading\"><i class=\"icon icon-leaf\"><\/i><span><strong>45%<\/strong> women across global regular employee workforce<\/span><\/p><p class=\"calian-esg__tab-content--text\">We have selected eight SDGs that align with our corporate mission, key solutions, environmental aspirations and our commitment to our people and the world at large.<\/p><a href=\"https:\/\/www.calian.com\/esg\/\" class=\"calian-esg__tab-content--btn btn btn-primary\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Learn more<\/a><\/div><div class=\"calian-esg__tab-content--right col-12 col-lg-7\"><div class=\"calian-esg__tab-content--image-container main-image-left\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/2\/2023\/01\/UN_Sustainable_Development_Goals_pillars-on-laptop-v3.jpeg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"800\" class=\"calian-esg__tab-content--main-image img-fluid\"\/><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"tbk-hydrate-component\" data-cid=\"027e8534-7cdf-466a-8448-67835a1e1d20\" data-component=\"Spacer\"><div class=\"calian-spacer wp-block-calian-com-components-calian-spacer\"><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle et documents Les documents contenus dans cette page concernent l&#8217;exercice financier 2025 de Calian, qui sera officialis\u00e9 lors de l&#8217;assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle qui se tiendra le 12 f\u00e9vrier 2026 \u00e0 10 h 00 (heure de l&#8217;Est).  <\/p>\n<p> Faites d\u00e9filer vers le bas pour obtenir plus de d\u00e9tails sur l&#8217;assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle et pour acc\u00e9der rapidement au &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4261,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":""},"solution":[],"industry":[],"type_classification":[],"class_list":["post-5903","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle et documents destin\u00e9s aux investisseurs 2025 - Investisseurs<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/investors.calian.com\/fr-ca\/assemblee-generale-annuelle-et-documents-destines-aux-investisseurs-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle et documents destin\u00e9s aux investisseurs 2025 - Investisseurs\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle et documents Les documents contenus dans cette page concernent l&#8217;exercice financier 2025 de Calian, qui sera officialis\u00e9 lors de l&#8217;assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle qui se tiendra le 12 f\u00e9vrier 2026 \u00e0 10 h 00 (heure de l&#8217;Est).  Faites d\u00e9filer vers le bas pour obtenir plus de d\u00e9tails sur l&#8217;assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle et pour acc\u00e9der rapidement au &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/investors.calian.com\/fr-ca\/assemblee-generale-annuelle-et-documents-destines-aux-investisseurs-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Investisseurs\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-12T21:45:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/2\/2024\/01\/annual-documents.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"615\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"861\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/investors.calian.com\/fr-ca\/assemblee-generale-annuelle-et-documents-destines-aux-investisseurs-2025\/\",\"url\":\"https:\/\/investors.calian.com\/fr-ca\/assemblee-generale-annuelle-et-documents-destines-aux-investisseurs-2025\/\",\"name\":\"Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle et documents destin\u00e9s aux investisseurs 2025 - Investisseurs\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/investors.calian.com\/fr-ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/investors.calian.com\/fr-ca\/assemblee-generale-annuelle-et-documents-destines-aux-investisseurs-2025\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/investors.calian.com\/fr-ca\/assemblee-generale-annuelle-et-documents-destines-aux-investisseurs-2025\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/2\/2024\/01\/annual-documents.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-01-12T15:07:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-12T21:45:48+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/investors.calian.com\/fr-ca\/assemblee-generale-annuelle-et-documents-destines-aux-investisseurs-2025\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/investors.calian.com\/fr-ca\/assemblee-generale-annuelle-et-documents-destines-aux-investisseurs-2025\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/2\/2024\/01\/annual-documents.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/2\/2024\/01\/annual-documents.jpeg\",\"width\":615,\"height\":861},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/investors.calian.com\/fr-ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/investors.calian.com\/fr-ca\/\",\"name\":\"Investisseurs\",\"description\":\"Investor Relations for Calian\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/investors.calian.com\/fr-ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/investors.calian.com\/fr-ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/investors.calian.com\/fr-ca\/#organization\",\"name\":\"Calian Group Ltd.\",\"url\":\"https:\/\/investors.calian.com\/fr-ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/investors.calian.com\/fr-ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/2\/2026\/01\/2026-Logo-Calian-EN-RGB-DIGITAL-2.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/2\/2026\/01\/2026-Logo-Calian-EN-RGB-DIGITAL-2.svg\",\"width\":977,\"height\":648,\"caption\":\"Calian Group Ltd.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/investors.calian.com\/fr-ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle et documents destin\u00e9s aux investisseurs 2025 - Investisseurs","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/investors.calian.com\/fr-ca\/assemblee-generale-annuelle-et-documents-destines-aux-investisseurs-2025\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle et documents destin\u00e9s aux investisseurs 2025 - Investisseurs","og_description":"Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle et documents Les documents contenus dans cette page concernent l&#8217;exercice financier 2025 de Calian, qui sera officialis\u00e9 lors de l&#8217;assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle qui se tiendra le 12 f\u00e9vrier 2026 \u00e0 10 h 00 (heure de l&#8217;Est).  Faites d\u00e9filer vers le bas pour obtenir plus de d\u00e9tails sur l&#8217;assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle et pour acc\u00e9der rapidement au &hellip;","og_url":"https:\/\/investors.calian.com\/fr-ca\/assemblee-generale-annuelle-et-documents-destines-aux-investisseurs-2025\/","og_site_name":"Investisseurs","article_modified_time":"2026-01-12T21:45:48+00:00","og_image":[{"width":615,"height":861,"url":"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/2\/2024\/01\/annual-documents.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/investors.calian.com\/fr-ca\/assemblee-generale-annuelle-et-documents-destines-aux-investisseurs-2025\/","url":"https:\/\/investors.calian.com\/fr-ca\/assemblee-generale-annuelle-et-documents-destines-aux-investisseurs-2025\/","name":"Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle et documents destin\u00e9s aux investisseurs 2025 - Investisseurs","isPartOf":{"@id":"https:\/\/investors.calian.com\/fr-ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/investors.calian.com\/fr-ca\/assemblee-generale-annuelle-et-documents-destines-aux-investisseurs-2025\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/investors.calian.com\/fr-ca\/assemblee-generale-annuelle-et-documents-destines-aux-investisseurs-2025\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/2\/2024\/01\/annual-documents.jpeg","datePublished":"2026-01-12T15:07:40+00:00","dateModified":"2026-01-12T21:45:48+00:00","inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/investors.calian.com\/fr-ca\/assemblee-generale-annuelle-et-documents-destines-aux-investisseurs-2025\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/investors.calian.com\/fr-ca\/assemblee-generale-annuelle-et-documents-destines-aux-investisseurs-2025\/#primaryimage","url":"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/2\/2024\/01\/annual-documents.jpeg","contentUrl":"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/2\/2024\/01\/annual-documents.jpeg","width":615,"height":861},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/investors.calian.com\/fr-ca\/#website","url":"https:\/\/investors.calian.com\/fr-ca\/","name":"Investisseurs","description":"Investor Relations for Calian","publisher":{"@id":"https:\/\/investors.calian.com\/fr-ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/investors.calian.com\/fr-ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/investors.calian.com\/fr-ca\/#organization","name":"Calian Group Ltd.","url":"https:\/\/investors.calian.com\/fr-ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/investors.calian.com\/fr-ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/2\/2026\/01\/2026-Logo-Calian-EN-RGB-DIGITAL-2.svg","contentUrl":"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/2\/2026\/01\/2026-Logo-Calian-EN-RGB-DIGITAL-2.svg","width":977,"height":648,"caption":"Calian Group Ltd."},"image":{"@id":"https:\/\/investors.calian.com\/fr-ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/investors.calian.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5903","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/investors.calian.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/investors.calian.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/investors.calian.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/investors.calian.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5903"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/investors.calian.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5903\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5945,"href":"https:\/\/investors.calian.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5903\/revisions\/5945"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/investors.calian.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4261"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/investors.calian.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5903"}],"wp:term":[{"taxonomy":"solution","embeddable":true,"href":"https:\/\/investors.calian.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/solution?post=5903"},{"taxonomy":"industry","embeddable":true,"href":"https:\/\/investors.calian.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/industry?post=5903"},{"taxonomy":"type_classification","embeddable":true,"href":"https:\/\/investors.calian.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/type_classification?post=5903"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}